Real-Time Translation for Sales Calls (2026): What Works on Zoom, Meet, Teams and the Phone
By Andrew from Realtimer · Updated

There are three kinds of help for a sales call in two languages. Voice translation lets each side hear the other in their own language. Translated captions show subtitles. Word hints help a rep who speaks the client’s language, but not perfectly. Which one you need depends on whether you and the client share a language at all, and on where the call happens: a scheduled Meet or Teams meeting, a phone call, or WhatsApp.
We make Realtimer, which does the third kind, so read its entry with that in mind. Features, languages and prices were checked on 16 November 2026 on each vendor’s own pages. Where two official pages disagree, we say so.
Real-time translation tools for calls at a glance
| Tool | What you get | Languages | Where it works | Who pays |
|---|---|---|---|---|
| Google Meet speech translation | Voice, in a voice like the speaker’s | 63 | Meet on web, Android, iOS; not dial-in | The host’s Workspace or Google AI plan |
| Zoom Voice Translator | Voice in your ear | 5 | Zoom Meetings, desktop app 7.0+ | ZoomMate ($20 per user a month) or an add-on |
| Teams Interpreter agent | Voice, can imitate the speaker | 9 (one page lists 10) | Teams meetings and Teams-to-Teams calls; not phone | Copilot licence for each user, including external ones |
| DeepL Voice for Meetings | Voice and subtitles | 30 voice, 40+ subtitles | Teams, Zoom, Meet | Quote; Translator Pro plans include 30 minutes |
| iPhone Live Translation | Voice for the other person, text for you | About 10 | Phone app, one-on-one | Free on Apple Intelligence iPhones |
| Pixel Voice Translate | Voice for the other person | English plus 10 | Phone calls on Pixel 10 and later | Free on the phone |
| Samsung Live Translate | Voice | 13 to 22, by country | Phone app and some messengers | Free on supported Galaxy phones |
| Translated captions (Zoom, Meet, Teams) | Subtitles | 36+ / 69 / 31 to 40 | Inside each platform | Paid plans or add-ons |
| Wordly | Voice and captions for events | Dozens | Zoom, Teams, Meet, Webex | From about $1,500 for 10 hours |
| Realtimer Translate | Word hints in the live transcript, for the rep | Hints in 9; transcript in 60+ | Any call app on a Mac, including WhatsApp | Pro, €29 a month |
Voice translation on video calls
Google Meet has the widest language list. Its speech translation, built on Gemini, translates what you say into each listener’s language in a voice like yours, and it now covers 63 languages in any combination, with automatic language detection. For scheduled meetings the host needs an eligible plan (Workspace Business Standard and up, or Google AI Pro), and guests from other companies are included. On Business Standard a meeting can use it for 90 minutes. Google’s own page warns that translations lag by a few seconds and lists errors such as the wrong gender for nouns. It doesn’t work for people who dial in by phone.
Zoom’s Voice Translator plays the translation in your ear in English, Chinese, Spanish, French and Japanese, with Portuguese, Arabic, German and Italian planned for later in 2026. It works in Zoom Meetings on the desktop app 7.0 or later and comes with ZoomMate, listed at $20 per user a month, or as a separate add-on.
Microsoft’s Interpreter agent in Teams can imitate the speaker’s own voice, in 9 languages on its admin page (English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Chinese, Japanese and Korean). The catch for sales is licensing: every user needs a Microsoft 365 Copilot licence, and guests or anonymous participants can’t use it. A client from outside your company would need their own Copilot licence. It doesn’t work on phone calls.
DeepL Voice for Meetings adds voice translation in 30 languages and subtitles in 40+ to Teams, Zoom and Meet. Prices are by quote, and every DeepL Translator Pro plan includes 30 minutes of DeepL Voice a month.
Voice translation on phone calls
Phones now translate ordinary calls on the device itself. On an iPhone with Apple Intelligence, Live Translation in the Phone app lets the other person hear a spoken translation of what you say while you read a transcript, and the other person is told that the call is being translated. It works one-on-one, in about 10 languages, including English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese (Brazil), Japanese, Korean and Mandarin. On FaceTime you get translated captions instead.
On Pixel 10 and later, Voice Translate speaks your translated voice to the other person, between English and French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish and Swedish, and works without an internet connection. Samsung’s Live Translate works in the Phone app and, in some countries, in messengers such as WhatsApp; Samsung’s regional pages list between 13 and 22 languages.
Translated captions and subtitles
Captions are the cheaper option, and you can still hear the client’s own voice and tone under them. Zoom translates captions in 36+ languages, included with Enterprise plans and sold as an add-on for other paid plans. Google Meet translates captions between 69 languages on Business Standard and higher editions. Teams includes translated captions with Teams Premium or Copilot, and when the organizer has the licence, everyone in the meeting can use them; Microsoft’s pages list 31 and 40 languages in different places.
Wordly is built for events and larger meetings: attendees open a link and pick a language, with no account. It starts at about $1,500 for a 10-hour package, which makes sense for a sales kickoff or a launch webinar, not for one-on-one calls.
When the rep speaks the client’s language, just not perfectly
Many international sales calls happen in a shared second language: a Spanish rep and a Norwegian buyer talking in English, or a rep with good German who misses a word now and then. Full voice translation gets in the way there, because it adds a delay and replaces voices that both people understand.
Realtimer is built for this case. It runs on the rep’s Mac next to Zoom, Meet, Teams, WhatsApp or any other call app and transcribes both sides in 60+ languages on Pro. With Translate on, when the client finishes a phrase, words that may be new at the rep’s level (A1 to C2) get a translation in [brackets] in the transcript, in English, Spanish, German, French, Italian, Portuguese, Polish, Russian or Ukrainian. The client hears nothing translated; the hints are only for the rep. On Pro, hints have their own 5 hours a month.
The same panel answers the client’s questions from your own price lists and documents in about a second, so a rep who understood the question can also give the exact figure. See Realtimer for property developers.
A real estate call in two languages
A buyer from Norway calls a Costa Blanca developer on WhatsApp about unit 12B. Meet, Teams and Zoom translation don’t apply, because the call isn’t on their platforms, and Norwegian isn’t on the Apple, Pixel, Teams or Zoom lists above. If the buyer and the rep share English, the practical setup is the call in English, a live transcript on the rep’s screen with hints for the hard words, and the price of 12B taken from the current price list rather than from memory.
If there is no shared language at all, move the call to a platform that translates voice in both languages (check Google Meet’s list of 63 first), and send the figures in writing after the call.
Accuracy, consent and what not to translate live
Machine translation on a call lags behind the speaker and can get names, numbers, gender and accents wrong; Google’s own page lists the lag and some of these errors. Confirm prices, dates and payment terms in writing, and don’t negotiate contract clauses through a live translator; have the contract translated and checked. Some tools tell the other side that the call is being translated (Apple and Pixel do), and recording or transcribing a call may need the other person’s consent, depending on the country.
Understand every client, and answer with the right figure
Realtimer runs on your Mac next to Zoom, Meet, Teams or WhatsApp. It transcribes 60+ languages on Pro, translates the hard words for you, and answers from your own price lists and documents in about a second. Get Realtimer →
Real-time translation for sales calls: FAQ
Can Zoom translate voice in real time?
Yes. Zoom’s Voice Translator plays the translation in your ear in English, Chinese, Spanish, French and Japanese, in Zoom Meetings on the desktop app. It comes with ZoomMate or a separate add-on. Translated captions cover 36+ languages.
Does Google Meet translate speech?
Yes. Speech translation in Meet covers 63 languages in any combination, in a voice like the speaker’s. The host needs an eligible Workspace or Google AI plan, guests are included, and it doesn’t work for people who dial in by phone.
Can I translate a WhatsApp call?
Samsung’s Live Translate supports WhatsApp in some countries. Meet, Teams and Zoom translation don’t work on WhatsApp. Realtimer works next to WhatsApp on a Mac, but it gives the rep word hints and a transcript, not voice translation.
Does the client need the same app or licence?
It depends on the tool. Google Meet needs only the host’s plan for scheduled meetings. Teams Interpreter needs a Copilot licence for each user, so external clients usually can’t use it. Phone translation on iPhone and Pixel runs on your phone only.
Does Realtimer translate calls?
Not as voice. Realtimer transcribes both sides in 60+ languages on Pro and, with Translate on, shows translations of hard words in the transcript for the rep, in 9 languages. It also answers the client’s questions from your own price lists and documents.
What is the cheapest way to translate sales calls?
Translation on your phone (iPhone Live Translation, Pixel Voice Translate, Samsung Live Translate) costs nothing extra on supported phones. On video calls, translated captions are usually cheaper than voice translation.
Sources: Google Meet: speech translation (support.google.com) · Google Workspace Updates: Meet speech translation in 63 languages (workspaceupdates.googleblog.com) · Google Meet: translated captions (support.google.com) · Zoom: Voice Translator (zoom.com) · Zoom: translated captions (zoom.com) · Zoom: ZoomMate pricing (zoom.us) · Microsoft Learn: Interpreter agent in Teams (learn.microsoft.com) · Microsoft Support: live captions in Teams (support.microsoft.com) · DeepL Voice for Meetings (deepl.com) · Apple: Live Translation (support.apple.com) · Apple: feature availability (apple.com) · Google Pixel: Voice Translate on calls (support.google.com) · Samsung: Live Translate languages (samsung.com) · Wordly: pricing (wordly.ai)